متن این پیام به شرح ذیل است:
با نهایت تأسف و تأثر، درگذشت استاد فرهیخته دکتر سیروس برادران شکوهی، استاد برجسته تاریخ دانشگاه تبریز و پژوهشگر گران‌قدر تاریخ مشروطه را به جامعه علمی و فرهنگی کشور، استادان و دانشجویان، و خانواده محترم ایشان تسلیت عرض می‌کنم.
فقدان این اندیشمند بزرگ، ضایعه‌ای جبران‌ناپذیر برای عرصه پژوهش‌های تاریخی، به‌ویژه تاریخ معاصر ایران و آذربایجان است.
استاد برادران شکوهی با سال‌ها تدریس، تحقیق و نگارش، میراثی ارزشمند از دانش و آگاهی بر جای نهاد که همواره راهگشای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ خواهد بود. تلاش‌های ماندگار ایشان در اعتلای دانش تاریخی و تربیت نسل‌های آگاه، نام او را در یادها زنده نگاه خواهد داشت.
اینجانب ضمن عرض تسلیت، از درگاه خداوند متعال برای آن فقید سعید، رحمت واسعه الهی و علو درجات، و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت دارم. روحش شاد و یادش گرامی باد.
بهرام سرمست
استاندار آذربایجان شرقی