تازه ترین اخبار :
- صادرات محصولات فولادی آذربایجان شرقی به ۲۰ کشور جهان
- فعالان قرآنی آذربایجان شرقی تجلیل شدند
- ضرورت بکارگیری نتایج تحقیقات در سیاستگذاریهای حوزه زنان و خانواده
- چشمپزشکی که مطبش تمام ایران است
- هوش مصنوعی، همکارِ پژوهشگر؛ تحولی بنیادین در تولید دانش علمی
- روایت قدرشناسی در تبریز؛ بزرگداشت نخبگان پیش از فراموشی
- وقتی عمل سزارین مد میشود
- افتتاح نخستین رصدخانه و دیسپاچینگ شبکه فشار ضعیف کشور در تبریز
- چرا امگا ۳ برای سلامت مفید است؟
- بدون اصلاح الگوی مصرف، اهداف حوزه انرژی محقق نمیشود
سرویس خبری ترجمه، اریک فروم، کتاب داشتن و بودن
در ستایش ترجمه متن با منشِ «بودن»
فروم منش مسلط بر انسانها را به دو وجه «داشتن یا بودن» تقسیم میکند. کسانی با منش «داشتن»، هر چیزی را به دیدهی مایملک و اموری برای تصاحب مینگرند. هر چیزی اعم از علم، مدرک، مطالعه، روابط انسانی، عشق، کار، اشیا، طبیعت و… اما افرادی با منش «بودن»، با هستی، با امور گوناگون، مواجههای فعال، عاشقانه، مبتنی بر وحدت و شکوفایی دارند.